[iPhone,iPad] Gmail アプリ

Gmail アプリは、@gmail.com の他に、お客様の独自ドメイン名や、hotmail や Yahoo などのメール設定の追加が可能です。 

Gmail 側にメールを蓄積可能な別の方法 (PCでGmail管理画面から POP/SMTP 設定) も合わせてご参照ください。
おすすめです→ https://www.drive.ne.jp/faqman/p454